fbpx

NEWS

【お知らせ】4/3(土) SLOW CIRCUS SCHOOL -The WORLD- tookyoo スペシャルver.

2021 03/19 Fri

↓ English Below

毎年4月の第1土曜日は『ソーシャルサーカスデイ』。
この日に合わせ、SLOW CIRCUS PROJECTもオンラインサーカスワークショップを⾏います!「tookyoo〜⾍のいい話〜」に出演するゲストパフォーマーのエリン・ボールとSLOW CIRCUS PROJECTの個性豊かなメンバーともに、サーカスワークショップを体験しませんか?オンライン開催を活かして、世界各地からのご参加をお待ちしています。

また、イベントの様子をYouTubeでライブ配信することに決定しました!
サーカスワークショップにご興味のある方はぜひご覧ください。

#SocialCircusDay(ソーシャルサーカスデー)とは…
毎年4⽉の第⼀⼟曜⽇はソーシャルサーカスデイ!
アジアソーシャルサーカス協会Asian Social Circus Association (ASCA)によって始まった、ソーシャルサーカスの輪を広げるための記念⽇です。Social Circus Dayは、世界中の何千というコミュニティに喜びと笑いをもたらすための⼀連のソーシャルサーカスイベントです。
http://www.socialcircusday.org/

 


SLOW LABELのオンラインワークショップは、一方的に配信される映像を見て参加するのではなく、講師と参加者の方がコミュニケーションをとりながら進めていくスタイルです。オンラインワークショップってどんな感じなんだろう?という方はぜひこちらの動画をご覧ください。

 

▶開催概要
日時:2021年4月3日(土)10:00-11:30
ファシリテーション:金井ケイスケ、鈴木彩華
出演:エリン・ボール、栗栖良依、SLOW CIRCUS PROJECTメンバーほか

参加⽅法:事前申込制・定員なし
※申込フォームよりお申込完了した⽅に、zoom URLをご連絡します。
申込締切:4⽉2⽇(⾦)11:00(申し込み締め切りました)
※⽇英字幕・日英逐次通訳あり
※止むを得ない事情により開催が困難と判断した場合は、中止とさせていただく場合があります。
※施設単位でのご参加の場合は、まずは代表者の方がお申込みください。確認次第、施設参加の手引きをお送り致します。

▶ご参加にあたり
・オンラインミーティングアプリ「zoom」で、事前に無料アカウント登録をしてください。
・当日時間になったらパソコン、スマートフォン、タブレット端末などから、参加用zoomURLにアクセス。
(URLは、お申込み完了後メールでご案内します)
・安全に動ける場所で参加しましょう。
(畳1枚分程度の広さ。全身が映せるように、なるべくカメラから2m以上離れられる空間がベストです)
・自分の映像をカメラで写し、講師や参加者のみなさんの映像を見ながら身体を動かしていきます。
・プログラム開始10分前(9時50分)に「zoom参加ルーム」をオープンします。
スタッフが繋いでいますので、事前にマイクやカメラなど接続チェックをしておきましょう。
 本イベントは映像録画を行います。 参加中の映像・記録・記事等の掲載権は主催者に属していること、
 また、その記録映像は資料として掲載、報道する可能性があることについてご了承いただける方のみご参加いただけます。

▶当日までに、各自準備してもらうもの
・ 「zoom」無料アカウント登録
・Wi-Fiに繋がるデバイス(カメラ付PC(推奨)・ スマートフォン・iPadなどのタブレット端末)
・ 畳1枚分ほどの動けるスペース(全身が映せるように、なるべくカメラから2m以上離れられる空間がベストです)
・水分補給のための飲み物

▶オンラインミーティングソフト「zoom」とは?
zoom ( https://zoom.us/jp-jp/meetings.html )
・パソコン、スマートフォン(要アプリダウンロード) から利用可能。
・「zoom配信ルーム」URLをクリックするだけでご参加できます。
※事前にアカウント登録が必要です。

▶お問い合わせ
NPO法人スローレーベル
MAIL : project●slowlabel.info (●を@に変更してください)
TEL/FAX : 045-642-6132 (平日10:00-17:00 FAXは24時間対応)

▶ソーシャルサーカスとは…
ソーシャルサーカスとは、サーカス技術の練習や習得を通じて協調性・ 問題解決能力・自尊心・コミュニケーション力などを総合的に育むサーカスで、世界各地で貧困・難民・虐待などに起因するマイノリティのエンパワメントに活用されています。
SLOW CIRCUS SCHOOLでは、開催施設や地域のニーズに応じてプログラム内容をカスタマイズしてワークショップを提供しています。


SLOW LABEL’s online workshop is a style in which the instructor and participants communicate with each other instead of just watching video.
If you have a question “What does an online workshop look like?,” please take a look the video.

▶Event Details
DATE: 2021 4/3 Sat. 10:00-11:30 am (JST)
Facilitator: Keisuke Kanai, Ayaka Suzuki
Performers: Erin Ball, Yoshie Kris, SLOW CIRCUS PROJECT member etc.

Participation: Advance application system/ No limit of capacity
Registration form: https://forms.gle/UvCv8RDy22z1hSp37
*We will inform you of the zoom URL to the person who completed to book from the application form.

Booking Start: 3/19 Fri.
Booking Deadline: 4/2 Fri. 11:00 am (JST)
*Having English and Japanese subtitle, and Japanese-English and English-Japanese voice interpreter.
*Programs and event schedules are subject to change.
*If you want to participate with a company or group members, the representative must apply first. Upon received your application, we will send you a guide to participate in the company.

▶How to JOIN
-Please register for a free account in advance from online meeting app “zoom
-When the starting time comes on the day, access the URL from your computers, smartphones, tablets device, etc.
-Participate in a place where you can do exercise safely.
*the size 3×6 (ft) If possible, it is the best to take 6.5 ft away from your camera.
-Take a video of yourself and move your body while watching video of the instructors and participants.
-the Zoom room opens before 10 minutes to start(9:50 am /JST). The staff will be there, so please checking the connection of the microphone, camera, etc. in advance.

This event will record video.
Only a person who agree that the right to publish videos, records, articles, etc. during participation belongs to the organizer, and that the recorded videos might posted and reported as materials can participate.
Those who sign up for this event are deemed to have agreed to the above.

▶Items to be prepared till the day
-Register free Zoom account
-Computers with camera that connects to the Internet(recommend)OR cell phones/ tablets
-Space to do exercise around the size 3×6 (ft)
*If possible, it is the best to take 6.5 ft away from your camera.
-Drink to hydrate

▶What is online meeting software “Zoom”?
zoom ( https://zoom.us/meetings )

-Available from computers or cell phone(need to download App.)
-Need only click the URL of “zoom distribution room”
*Please create your own account in advance

▶CONTACT
Nonprofit Organization SLOW LABEL
MAIL : project●slowlabel.info (Change @ to ●)

▶What is SOCIAL CIRCUS?
SOCIAL CIRCUS comprehensively develops cooperation, problem-solving ability, self-esteem, communication ability, etc. through practice and acquisition of circus technology.
It is used to empower minorities caused by poverty, refugees, and abuse all over the world.
SLOW CIRCUS SCHOOL offers workshops by customizing the program contents according to the needs of the venue and the area.

TOP