追加募集！ソーシャルサーカス
in ⼦ども家庭⽀援センターに参加する

個人向け

参加する

日時2019年9⽉6⽇（⾦） 10:00〜12:00　※受付開始 9:45〜
場所みなと保健所 8階大会議室（東京都港区三田1-4-10）MAP
定員20名
※先着順
申し込みWEBフォーム
※9月3日（火）申込締切
※定員になり次第終了

プライス

無料

募集終了

⼦どもとのコミュニケーションや、遊びにも取り⼊れられるソーシャルサーカス。

子育て世代を対象に、子どもとのコミュニケーションや、遊びにも取り入れられるソーシャルサーカスを実施します。
子育てから開放された時間の中で、お父さんお母さん自身が身体を動かしワークに取り組むことで、日常にはない新たな気づきをもたらし、子育てのヒントを得ることができます。

対象
子育てに悩みを抱える方など
例：子どもとのコミュニケーションに悩みを抱える方
子育てに何か新しいヒントがほしいと感じている方
子育てから解放された時間を過ごしてみたい方　　など

備考
・主催関係者の見学があります。
・取材等で写真・映像等の記録撮影が入ります。予めご了承下さい。
※一時保育のご利用は定員になりましたので締切ました。

申込締切　9月3日(火)　※定員になり次第終了

申込方法
WEBフォームよりお申込ください。

アクセス
みなと保健所（東京都港区三田1-4-10）

電車
都営大江戸線赤羽橋駅赤羽橋口出口徒歩5分
都営三田線芝公園駅 A2出口徒歩10分
東京メトロ南北線麻布十番駅 3番出口徒歩10分

バス
「赤羽橋駅前」下車2分
都営バス都06 渋谷駅前~新橋駅前
都営バス橋86 目黒駅前~新橋駅前
東急バス東98 東京駅南口~等々力操車所
ちぃばす田町ルート

お問い合わせ
メール：project●slowlabel.info（●を＠に変更してください）
電話・FAX：045-642-6132 （平日10:00-18:00）

SLOW CIRCUS PROJECT 発足！
WEBサイトはこちら

SLOW LABELのソーシャルサーカスの取り組みについて

▶ソーシャルサーカスとは…
ヨーロッパで25年以上前に始まった、貧困・障害など社会的（ソーシャル）な問題を解決するためのサーカス。サーカス技術の練習や習得を通じて協調性・問題解決能力・自尊心・コミュニケーション力などを総合的に育む。
世界的サーカス団「シルク・ドゥ・ソレイユ」では、巡回公演に合わせ、社会的課題を抱えた地域で、マイノリティの社会参画の促進を目的とした、「シルク・ドゥ・モンド（世界のサーカスの意）」というサーカス学校を開いており、国際的に高い認知を得ています。

▶SLOW LABELとソーシャルサーカス
スローレーベルは、イタリア・アジア・南米など世界各地でソーシャルサーカスを実践する団体のリサーチを重ねながら、2017年より「シルク・ドゥ・ソレイユ」のサポートを受け、さまざまな社会課題の解決に役立つソーシャルサーカスを全国に広めるプログラム開発に取り組んでいます。

▶これまでのソーシャルサーカスへの取り組み

2018年2月
シルク・ドゥ・ソレイユより、ソーシャルサーカスを障害者のリハビリに取り入れる医師・作業療法士のフレデリック・ロワゼルを招聘。ワークショップ、プレゼンテーションを通じ医療とリハビリの視点からソーシャルサーカスを学びました。

SLOW MOVEMENT Showcase &Forum vol.2（2018.2.3-4）
※平成29年度港区文化プログラム連携事業

2018年11月
シルク・ドゥ・モンドのコーディネートにより、金井ケイスケ（SLOW LABEL パフォーミングディレクター）がソーシャルサーカスの実践現場をリサーチ。
※平成30年度内閣官房「オリンピック・パラリンピック基本方針推進調査」に係る試行プロジェクト委託事業

2018年12月〜
シルク・ドゥ・モンドにインスピレーションを得て開発したサーカスワークショップの日本での実践を開始。

開催レポート
SLOW ACADEMY ソーシャルサーカスワークショップ in 象の鼻テラス（2018.11.23）
SLOW ACADEMY 障害者のアート・スポーツ活動指導者育成講座（2018.12.04）
SLOW MOVEMENT ソーシャルサーカスワークショップ in 港区スポーツセンター（2019.1.12）
SLOW MOVEMENT ソーシャルサーカスワークショップ in 港区立六本地中学校（2019.2.4）

2019年2月
イタリアのソーシャルサーカス実践者と研究者のネットワークALTROCIRCO（アルトロチルコ）の創設メンバーであるDaniele Giangreco（ダニエレ・ジャングレコ）を招聘。3名の日本の障害者とワークショップ・成果発表を実施。またソーシャルサーカスについてのプレゼンテーション・ディスカッションを行いました。

開催レポート
SLOW MOVEMENT Showcase &Forum vol.3 -ソーシャルサーカスの可能性- （2019.2.10）《前半》
SLOW MOVEMENT Showcase &Forum vol.3 -ソーシャルサーカスの可能性-（2019.2.10）《後半》
※平成30年度戦略的芸術文化創造推進事業・平成30年度港区文化プログラム連携事業

2019年4月〜
毎月第1土曜日にレギュラープログラム《SLOW CIRCUS SCHOOL スローサーカススクール》開始。
詳細はこちら

プログラム監修⾦井ケイスケ

SLOW LABEL パフォーミングディレクター / サーカスアーティスト

中学で大道芸を始める。97年文化庁国内研修員として能を学んだ後、99年文化庁海外派遣研修員として、日本人で初めてフランス国立サーカス大（CNAC）へ留学。卒業後フィリップ・デュクフレ演出のサーカス『CYRK13』で2年間のヨーロッパツアー。その後、フランス現代サーカスカンパニー「OKIHAIKUDAN」をセバスチャン・ドルトと立ち上げ、ヨーロッパ、中東、アフリカなど35カ国で公演。2009年帰国。ヨコハマ・パラトリエンナーレ2014に参加し、翌年、SLOW MOVEMENT事業たちあげとともにパフォーミングディレクターに就任。SLOW LABELが推進するヨコハマ・パラトリエンナーレ、ソーシャルサーカス事業のほか、パフォーミングアーツに関する事業全般の企画開発に従事している。Les Recollets2016 （パリ市/アンスティチュ・フランセ主催）受賞。リオ・パラリンピック旗引き継ぎ式チーフ・アカンパニスト。SLOW MOVEMENT 「The Eternal Symphony 1st mov.（2015）」「wonder of view（2016）」「sense of oneness（2017）」「女松虫（2018）」演出。
WEBサイト

講師後藤みき

SLOW LABEL アカンパニスト

埼玉県出身。ダンスセラピスト。幼少期よりクラシックバレエを学び、20代でダンサー／歌のおねえさんとしての活動を開始。2005年～ダンスセラピーを原キョウコ氏に師事。2015年JCDNコミュニティダンスファシリテーター養成講座修了。現在は「身体がはぐくむ心の平和」をテーマにクラスを開講。多様な身体、人々との出会いを楽しんでいる。三陸国際芸術祭2015コミュニティダンス作品共同演出。SLOW LABELでは、SLOW MOVEMENTにアカンパニストとして作品への出演や指導にあたるほか、「The eternal symphony 2nd　mov. 大阪公演（演出：森山開次）」や「sense of oneness（演出：金井ケイスケ）」では演出振付助手を務めた。

プログラムアドバイス廣岡香織

SLOW LABEL アクセスコーディネーター

1996年に看護師免許取得後、早稲田大学演劇研究会にて舞台制作全般を学ぶ。結婚後にアフリカでの生活を経験。出産･育児を経て、2015年よりSLOW LABELのアクセスコーディネーターとして「障害のある人が舞台に立つための環境整備」に取り組む。SLOW MOVEMENT、ヨコハマ・パラトリエンナーレ2017に参加。2017年リオ・パラリンピック旗引継ぎ式チーフアクセスコーディネーター。

アシスタント⿅⼦澤拳

SLOW LABEL アカンパニスト

1995 年生まれ。先天性の聴覚障害がある。幼い頃よりダンスを好む。筑波技術大学ダンスサークル「Soul Impression」に所属し本格的にストリートダンスを学ぶ。2015 年、近畿大学舞台芸術学科との合同公演 BiG-i ART FESTIVAL 2015「HALO ~踊りだす色~」でコンテンポラリーダンスに初挑戦。2016 年夏に単身渡米しNY・Broadway Dance Center(BDC)にて様々なジャンルのダンスを学ぶ。SLOW MOVEMENT -Next Stage Showcase & Forum-「聞こえなくても、聞こえても『ダンス劇』（2017/演出・振付：熊谷拓明）」、ヨコハマ・パラトリエンナーレ2017「現代サーカス’sense of oneness’（演出：金井ケイスケ）」、国際障害者舞台芸術祭True Colours/シンガポール「Seek the Truth-真実を求めて-」（2018/演出・振付：DAZZLE）出演。

開催概要

SLOW MOVEMENT ソーシャルサーカス in 子ども家庭支援センター

日時：2019年9月6日（金）10:00〜12:00
会場：みなと保健所 8階大会議室（東京都港区三田1-4-10）
主催：スロームーブメント実⾏委員会
共催：港区（令和元年度港区⽂化プログラム連携事業）
企画・制作：NPO法⼈スローレーベル

チラシPDF

港区文化プログラム連携事業とは・・・
港区と文化芸術活動団体が連携し、2020年に向けた気運醸成及びレガシー創出に向け、港区ならではの文化プログラムを展開するものです。スロームーブメント実行委員会は、平成28年度から港区文化プログラム連携事業の指定を受けています。